While many countries have distinct seasons, autumn in Japan is particularly vivid. The deep red hues of “momiji” (Japanese maple leaves) adorning streets and parks create a landscape that you will never forget once you have seen it in person. However, the peak foliage season lasts for only about two to three weeks, and in Fukushima the leaves are already starting to fall bit by bit.

四季がある国は世界に多くありますが、その中でも日本の秋は特に鮮やかです。街なかや公園を彩るもみじの深い紅色は、日本に来て一度見たらずっと忘れられなくなる景色だと思います。しかし、紅葉の見頃はわずか2〜3週間ほどで、福島でも落葉がこれから少しずつ進みます。

Back in spring, I put together a small guide to late-blooming cherry blossom spots for those who missed the main “hanami” season. Time flies quickly, and according to the traditional Japanese calendar, we are already entering early winter. This time, I would like to introduce a few late-season autumn foliage spots where you can still catch the vibrant colors before they are gone.

春には、お花見の時期を逃した方に向けて「遅咲き桜スポット」をまとめました。季節はあっという間に過ぎて、暦の上では初冬を迎えています。今回は、今からでもまだ間に合う「遅めの紅葉スポット」をいくつかご紹介します。