福島県の奥会津エリア（柳津町･三島町･金山町･昭和村･只見町･南会津町･檜枝岐村）に関する話題を発信する情報紙『つなぐ奥会津』の2025-2026冬号を発行しました。

本号では、冬も元気に営業するスポットへ足を運ぶきっかけになればと、只見町にある古民家レストラン兼 民泊施設「ガレット・エ・ポムポム」をはじめ、グルメ・温泉・おみやげなどのトピックをご紹介しています。また、奥会津のスキー場や雪まつりなどのイベント情報、アンケートに答えて抽選で当たる読者プレゼントもご用意しています。

【主な掲載トピック】
●只見町で泊まる！「ガレット・エ・ポムポム」
●檜枝岐村で食べる！「川の親子丼」
●三島町で浸かる！「宮下温泉 ひだまり」
●南会津町で買う！「to-mei 着せ替えグラス」
●金山町で泊まる！「農家民泊nanairo」

情報紙は福島県内や近隣県の道の駅などで配布しているほか、下記リンクからPDFでもご覧いただけます。
https://okuaizu.net/magazine#tsunagu

また、メイン記事の「ガレット・エ・ポムポム」で20〜60代の民泊客が野菜収穫や餅つき体験に挑戦する様子をYouTube動画で公開しています。かわいいアイガモやニワトリたちも登場しますので、ぜひご覧ください！